Who would win in a real battle between a hurricane and a golden knight in full armor?
A hurricane would win this battle without any contest. A hurricane is one of the most powerful natural forces on Earth, generating sustained winds of 74 miles per hour at minimum, with major storms reaching well over 150 miles per hour. These winds carry enormous amounts of water, debris, and destructive energy across hundreds of miles. No human being, regardless of their armor or skill, could stand against such forces.
A knight in full plate armor, while impressively protected against swords and arrows, would be completely helpless against hurricane-force winds. The armor itself, weighing anywhere from 40 to 60 pounds, would actually make things worse by adding weight and reducing the knight's ability to move or find shelter. The winds would simply lift or tumble the armored figure, and the storm surge, flooding, and flying debris would cause catastrophic harm regardless of the metal protection.
The comparison is really between a single human being and a weather system that can span 300 to 500 miles in diameter and release energy equivalent to thousands of nuclear bombs over its lifetime. The knight represents the peak of medieval human craftsmanship and martial capability, which is genuinely impressive in its own context, but it exists on a completely different scale than a major storm system. Nature in its most extreme forms simply operates beyond anything human technology or physical ability can directly confront.